-
1 чуждый
-
2 чуждый
alien имя прилагательное: -
3 чуждый элемент
-
4 чуждый элемент
-
5 чуждый
-
6 чуждый
alien. -
7 чуждый
1. extraneous2. foreign; strange; alien; free3. alienзаимствованные обычаи, чуждые этому племени — adscititious customs alien to the tribe
Синонимический ряд:далеко (прил.) далеко -
8 чуждый
1. (дт., для) alien (to)2. (чего-л.) stranger (to smth.) -
9 чуждый
прил.1) (кому-л./чему-л.)alien (to); extraneous- чуждый элемент2) (чего-л.)stranger (to smth.); free (from), devoid (of) -
10 чуждый
1) (кому-л./чему-л.) alien (to)
2) (чего-л.) stranger (to smth.); free (from), devoid (of)* * ** * *1) alien; extraneous 2) stranger; free, devoid* * *aliendistantextraneousextremefarforeigninorganicoutlyingremotestrangeunfamiliar -
11 чуждый
1) (дт., для; чужой) alien (to)э́то мне чу́ждо — it is alien to me
чу́ждый элеме́нт — alien element
ничто́ челове́ческое мне не чу́ждо — nothing human is alien to me
2) (чего́-л; далёкий от чего-л) stranger (to smth)он чужд интри́г — he is a stranger to scheming [sk-]
-
12 чуждый
прл1) чужой alien (to), не свойственный foreign (to) litчу́ждая культу́ра — alien culture
чу́ждые взгля́ды — alien views/concepts
за́висть чу́жда́ его́ нату́ре — envy is foreign to his nature
2) кн не обладающий каким-л свойством free from, devoid of litчелове́к, чу́ждый ре́вности — person free from jealosy
челове́ческие чу́вства ему́ чу́жды — he is devoid of human feelings
-
13 чуждый
-
14 чуждый
adj. alien, strange, extraneous -
15 чуждый
1) alien
2) extraneous
3) strange -
16 чуждый
•The idea of quantum jumps was alien to traditional physics.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чуждый
-
17 чуждый Эго
Aviation medicine: ego-alien -
18 чуждый вид
-
19 чуждый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. alien(adj. & vi. & n.) بیگانه، خارجی، (مج.) مخالف، مغایر، ناسازگار، غریبه بودن، ناسازگار بودن............................................................2. foreign(adj.) بیگانه، خارجی، بیرونی، ناجور، نامناسب............................................................3. devoid(adj.) تهی، عاری، خالی از (معمولا با of)............................................................4. free(adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردن -
20 чуждый
foreign, strangestrange, alien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pangrama — Un pangrama (del griego: παν γραμμα, «todas las letras») o frase holoalfabética es un texto que usa todas las letras posibles del alfabeto de un idioma. Los pangramas más llamativos son por lo general los que usan el menor número de letras;… … Wikipedia Español
List of pangrams — This is a list of pangrams which are sentences using every letter of the alphabet at least once.= Perfect pangrams in English (26 letters) = Without proper nouns or initialisms * Cwm fjord bank glyphs vext quiz. ( Carved symbols in a mountain… … Wikipedia
Плутон (карликовая планета) — Плутон Изображение Плутона, соз … Википедия
Плутон — У этого термина существуют и другие значения, см. Плутон (значения). Плутон … Википедия
Плутон (планета) — Плутон Изображение Плутона, построенное по результатам наблюдения с Земли изменений блеска Плутона во время затмения Хароном, приблизительно в истинном цвете и с максимально доступным разрешением. Сведения об открытии Дата открытия 18 февраля… … Википедия
Пикник у Висячей скалы — Picnic at Hanging Rock Жанр мистическая … Википедия
Revolution Dub — Revolution Dub … Википедия
